Prevod od "devíamos ir" do Srpski


Kako koristiti "devíamos ir" u rečenicama:

Devíamos ir a um tanque de verdade no ano que vem.
Sledeæe godine bi trebali da idemo na pravo pecanje.
Acho que eu e Charlie não devíamos ir.
Slušaj Ejse, možda ja i Èarli ne bi trebali da idemo. Da.
Ainda acho que não devíamos ir.
I dalje mislim da ne treba da idemo.
Devíamos ir ao museu amanhã... ver esse quadro.
Sutra æemo otiæi u muzej i pregledati onu sliku.
Acho que devíamos ir para casa.
Mislim da bi trebali iæi kuæi.
Devíamos ir a Evidências ver a ficha deste cara.
А ми извуцимо све документе о том момку.
Acho que devíamos ir à polícia.
Mislim da bi trebalo da odemo do policije.
Nós devíamos ir falar com o cara da gravadora amanhã.
Sutra bi trebalo da se vidimo tipom iz izdavaèke kuæe.
Devíamos ir agora fico preocupado de deixar o carro por muito tempo.
Možda bi veæ trebalo da krenemo pošto sam ostavio kola sama i brinem se.
Acho que devíamos ir a algum lugar e conversar.
А ја мислим да треба негде да попричамо.
Devíamos ir para Vegas e colocar mais graves nessa tevê.
Moramo ukrasti Vege da imamo jaèe basove na telki.
Sabe, devíamos ir pra um quarto de hotel, por precaução.
Znaš, mogli bi da odemo u hotel za vikend, za svaki sluèaj.
Essa daí disse que devíamos ir, aquilo é bonito, chegou lá, começou a brigar com um monte de caras.
Ona je rekla da svi moramo da idemo, kako je tamo lepo, a onda se potukla sa nekim seljacima.
Acho que devíamos ir até a cidade, puxar o saco daquele cavalo do xerife, e conseguir que nos dê mais tempo.
Predlažem da krenemo u grad, natrljamo nos onom šerifovom konju....i nagovorimo ga da nam daju još vremena.
Bem, eu acho que nós devíamos ir direto ao assunto, não?
Pa, mislim da bi trebalo da preðemo na naš posao, zar ne?
Se já terminaram de copular verbalmente, devíamos ir.
Kad završite s verbalnim kresanjem, kreæemo.
Estamos indo para o norte, porque ele cruzaria a FDR, devíamos ir pela Hudson.
Hej, ako smo išli na sever, zašto smo prešli preko FDR mosta? Trebali bi smo preko Hudsona.
Nós devíamos ir, ou vamos nos atrasar...
Bolje da krenemo, inaèe æemo da zakasnimo.
Pessoal, pode parecer clichê, mas não devíamos ir na polícia?
Можда ово звучи као клише, али зар не би требали отиќи у полицију?
Se quer conversar, devíamos ir para a cama.
U redu ako želiš da razgovaramo, ali trebali bismo da legnemo.
De um jeito ou outro, devíamos ir a um local mais discreto.
U svakom sluèaju, bolje je da idemo na neko privatnije mesto.
Devíamos ir até o corredor tecnológico.
Verovatno bi trebalo da odemo do Tehnologija.
Devíamos ir para Seoul, para chocar o mundo.
Želim da odemo u Seul i zapanjimo svet.
Devíamos ir de ônibus à casa do Pete.
Bilo bi dobro da ima bus do Pitove kuæe.
Está dizendo que não devíamos ir?
Kažeš li da se uopæe ne bismo ni trebali pojaviti?
Se quisermos chegar ao baile, devíamos... ir andando.
Ako želimo da stignemo na maturu trebali bi da... krenemo.
Mas é tarde e devíamos ir para casa.
Ali kasno je, i trebalo bi da idemo kuæi.
Quem o atropelou, devíamos ir atrás deles e...
Te koji su te udarali, trebamo...
Então devíamos ir atrás de Jennifer Goines.
Predlažem da se vratimo do Dženifer Gojns.
Hanna ligou e disse que todas devíamos ir à escola amanhã.
Hana je zvala i misli da bismo sve trebale sutra da idemo u školu.
Parece que devíamos ir falar com um especialista.
Izgleda da bi trebali da posetimo pravog struènjaka.
", e procurando por informações dentro de nós mesmos as quais costumávamos dizer que devíamos ir afora ir aos especialistas, e querer compartilhar isso com outros.
Unutar sebe da tražimo informacije koje smo pre tražili spolja, od stručnjaka. I da budemo spremni da to podelimo sa drugima.
Quando o ataque nuclear ocorresse, devíamos ir para o porão, ficar agachados e nos alimentar do que havia no barril.
Kada bi došlo do nuklearnog napada, trebalo je da trknemo dole, smirimo se i jedemo iz tog bureta.
O que faziamos com eles era discutir os dados que coletávamos no dia. e conversar sobre onde devíamos ir depois, estratégia, itinerário, etc.
A sa njima smo raspravljali podatke koje smo tog dana sakupili i razgovarali smo o sledećim koracima - strategijama, maršrutama itd...
1.1701650619507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?